Όταν ο δρυίδης του χωριού ξεχνάει πώς φτιάχνεται το μαγικό φίλτρο, ο Αστερίξ, ο Οβελίξ κι οι Γαλάτες πρέπει να βρουν νέους τρόπους να κρατήσουν μακριά τους Ρωμαίους.
Όταν ο δρυίδης του χωριού ξεχνάει πώς φτιάχνεται το μαγικό φίλτρο, ο Αστερίξ, ο Οβελίξ κι οι Γαλάτες πρέπει να βρουν νέους τρόπους να κρατήσουν μακριά τους Ρωμαίους.