Under utredningen av en dödlig bilolycka upptäcker en journalist och hans hackerbrorsa en konspiration med förgreningar ända upp i regeringen.