Under den tid Korea var en japansk koloni blir den gifta dramatikern Kim U-jin kär i den berömda progressiva sopranen Yun Sim-deok.