Un tânăr cineast aspirant care vinde în plină stradă filme piratate întâlnește o femeie încăpățânată și jură să o cucerească.