Huey a Riley se přestěhovali ke svému prchlivému dědečkovi na předměstí. Pomalu si zvykají na nové prostředí a vyrovnávají se s tím po svém.