En tuff, desperat kille blir sumobrottare och får en skara beundrare tack vare sin kaxiga attityd – men den traditionsfyllda branschen misstycker.