Ett förhoppningsfullt filmteam fastnar i den dysfunktionella, tramsiga, glädjefyllda mardrömmen som är superhjältefilmskapande.