En framgångsrik politikers karriär hotas när en smygfilmad video som visar hennes sexliv sprids till allmänheten.