På planeten Latimar måste Takeshi Kovacs skydda en tatuerare samtidigt som han utreder mordet på en maffiaboss tillsammans med en tuff kollega.
