En polis i Philadelphia försöker lösa fallet med en gåtfull kvinnlig seriemördare som använder sig av förbryllande metoder.