Rechercheurs uit het heden en een detective uit het verleden communiceren via walkietalkie om een al lang onopgeloste zaak op te lossen.