Az Örökszikra felkutatásáért folytatott eszeveszett hajsza egy különös bolygón éri el tetőpontját, ahol a jövő átcsap a jelenbe.