Tyve af Koreas mest populære komikere mødes i intens kamp om chancen for at blive vært for en Netflix-serie – og for at levere skrupskøre jokes.